Pod lupą redakcji: Recenzja podręcznika Język angielski. Słownictwo. Tematyczny zbiór ćwiczeń 1

data publikacji: 2011-10-17

Chociaż w cyklu "Pod lupą redakcji" mieliśmy przygotowywać dla Was recenzje podręczników przeznaczonych do nauki do egzaminów języka angielskiego, to raz na jakiś czas będziemy robić delikatne wyjątki, opisując książki lub inne pomoce naukowe nie związane bezpośrednio z przygotowaniem do egzaminów Cambridge. W tym tygodniu pod lupę bierzemy książkę, czy może raczej ćwiczenia pod tytułem: "Język angielski. Słownictwo. Tematyczny zbiór ćwiczeń 1" Macieja Mataska, wydaną przez wydawnictwo Handy Books.

Przeczytaj również wcześniejsze recenzje:

Pod lupą redakcji: Grammar & Vocabulary Practice, poziom upper-intermediate
Pod lupą redakcji: FCE Use of English 1

"Język angielski. Słownictwo. Tematyczny zbiór ćwiczeń 1" Maciej Matasek, wydawnictwo Handy Books.

pod lupą redakcji: język angielski. słownictwo. tematyczny zbiór ćwiczeń 1


Szata graficzna pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1


Jeśli uważnie przeczytaliście wcześniejsze recenzje to wiecie z nich, że dużą wagę przywiązuję do wyglądu graficznego podręcznika. Aktualne trendy wydawnicze idą niestety w niefortunnym, moim zdaniem,kierunku - książki są bardzo kolorowe, przeładowane dużą ilością zdjęć i innych graficznych symboli, moim zdaniem zupełnie niepotrzebnie. Zbyt duża ilość informacji powoduje skutek odwrotny - odciąga uwagę ucznia od meritum unitu. W recenzowanej książce wszystko jest czarno-szaro-białe co osobiście uważam za ogromny plus. Duże odstępy między wierszami, odpowiedniej wielkości czcionka sprawia, że treści czyta się lekko a przy okazji jest dużo miejsca na odręczne notatki. Wprowadzane słówka są pogrubione, także nie ma mowy o przeoczeniu czegoś. W przypadku tej książki absoultnie nie mam zastrzeżeń, dlatego przyznaję maksymalną ilość gwiazdek.Kolejnym plusem jest to, że dzięki niewielkich rozmiarów, swobodnie zmieści się do wielu torebek czy plecaków, dzięki czemu bez problemu można rozwiązywać ćwiczenia w autobusie czy pociągu.

Merytoryka  pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1

Ta kategoria również zasłużyła na maksymalną ilość gwiazdek. Dlaczego? Ze względu na bardzo przemyślane ćwiczenia, które wprowadzają nie tylko nowe słownictwo ale również zakres ich użycia w różnych kontekstach zdań. Z jednej strony napotkaciestandardowe polecenia przyporządkowania nazw do obiektów znajdujących się na zdjęciach, ale im dalej w las, tym więcej drzew i poziom trudności rośnie, w związku z czym dalsze ćwiczenia wprowadzą Was, na przykład,w świat idiomów, w których pojawiają się wprowadzone właśnie słówka. W części pierwszej serii tematycznego zbioru ćwiczeń nauczycie się, lub powtórzycie słownictwo z następujących tematów: The Family, The Body, Physical Appearance, Personality and Character, Health and Illness, Clothes Jewelery and Personal Belongings, House and Home, The Town Shops & Shopping, The Farm, Everyday Life, Jobs and Career, Sports Hobbies & Recreation.

Każdy z rozdziałów składa się z zestawów iw zależności od ilości nowego słownictwa, przerobicie od 10 do 18 różnego typu ćwiczeń. Będziecie musieli uzupełnić luki w zdaniach, dokończyć zdania brakującymi słówkami,ponumerować nazwyz obiektami znajdującymi się na obrazkach czy pogrupować słowa według kategorii.

To, na co osobiście zwracam uwagę w przypadku każdej książki do nauki języka obcego, jestliczba ćwiczeń wposzczególnych rozdziałach. Większość autorów niestety zapomina o tym, że kluczowe w nauce obcego języka jest jego aktywne użycie, ażaden, nawet mistrzowski opis zagadnień granatycznych czy definicji słów nie zastąpipraktycznej nauki w postacićwiczeń. Jest to ogromnie ważne, zwłaszcza w krajach, w którychcodzienna styczność zwybranym językiem jest utrudniona. Dlatego super będzie, jeśli w końcu nastąpi równowaga w ofercie wydawniczej i będziemy mieli dostęp dorównie wielu podręczników izeszytów ćwiczeńcopodręczników kursowych, które niestety sązazwyczaj bardzo ubogie w części praktycznej.

Wyjaśnienie zagadnień  pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1

W przypadku zeszytu ćwiczeń trudno stosować kategorię "wyjaśnienia zagadnień", zwłaszcza, jeśli są to ćwiczenia wprowadzające i utrwalające słownictwo. I chociaż na końcu książki umieszczono słowniczek,w którym znajdziecie tłumaczenie wszystkich słówek, jakie pojawiają się w poszczególnych rozdziałach, to zerkanie tam bywa uciążliwe, zwłaszcza, jeśli przerabiacie trudny rozdział, w którym właśnie napotkaliście masę nowego słownictwa. Dla mnie, idealnym rozwiązaniem jest, gdy materiał zawsze wprowadzany jest na początku rozdziału. To trochę jak z powieścią, jest wstęp, rozwinięcie i zakończenie i to samo lubię w podręcznikach. W tym przypadku we wstępie powinna być lista słówek z ich tłumaczeniem, potem ćwiczenia i klucz do nich. Taka organizacja unitu bardzo pomoże w zaoszczędzeniu czasu i organizacji nauki. Taki układ treści ma dodatkowy atut - czytajc wprowadzenie, nasz umysł już pracuje nad zapamiętaniem nowych słówek czy zwrotów, które potem będą utrwalać się w postaci ćwiczń.

Materiały dodatkowe  pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1


W materiałach dodatkowych jest wszystko to, co być powinno, a więc znalazł się zarówno klucz do ćwiczeń, jak i słowniczek angielsko - polski. Mi zabrakło dodatkowych kilku testów sprawdzających ilość zapamiętanych słówek. Wystarczyło przygotować cztery testy, będące kompilacją ćwiczeń z poszczególnych rozdziałów, taki trochę progress test. Miejmy nadzieję, że pojawią się w kolejnych wydaniach? Zabrakło również osobnego słowniczka dla idiomów, które pojawiają się w ćwiczeniach, wyjaśnienia na próżno również szukać w tym właściwym słowniczku, a szkoda, ponieważ idiomy zazwyczaj sprawiają najwięcej trudności.

Cena  pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1 pod lupą redakcji: fce use of english 1

Cena jest rewelacyjna, jak na tak dobrze przygotowany podręcznik pod każdym względem. Zapłaciłam za nią 28 zł. Jeśli w Waszych księgarniach ceny są inne, polecam zamówienie przez internet bezpośrednio ze strony wydawnictwa.

Podsumowanie

Szata graficzna           pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1

Merytoryka                  pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1

Wyjaśnienie zagadnień pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1

Dodatkowe materiały    pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1

Cena                           pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1pod lupą redakcji: fce use of english 1

Jest duża szansa, że dla większości osób na poziomie B2 zawarte w ćwiczeniach słownictwo i zwroty nie będą niczym nowym, doszłam do wniosku, że warto poświęcić tej książce osobną recenzję z kilku powodów, mianowicie:

1. ze względu na układ i ilość przygotowanych ćwiczeń stanowi niezastąpioną pomoc w powtórzeniu, utrwaleniu lub po prostu przypomnieniu sobie słownictwa,
2. tego typu książek, zwłaszcza przygotowane przez polskiego autora, jest wciąż za mało i dlatego każda publikacja, warta polecenia, zasługuje na to, by o niej mówić,
3. jestem pewna, że ją polubicie :)
4. idealna dla samouków, ale również dla nauczycieli i korepetytorów, chcących wzbogacić lekcje dodatkowymi zestawami ćwiczeń.
5. idealna dla osób na różnym poziomie zaawansowania, począwszy od początkujących (choć ilość nowego słownictwa może przytłoczyć), po osoby średniozaawansowane, a nawet zaawansowane.

Na stronie wydawnictwa autor udostępnił fragmenty poszczególnych rozdziałów, omówionych w części pierwszej. Zerknijcie, a przekonacie się na własnej skórze, że warto :) "Język angielski. Słownictwo. Tematyczny zbiór ćwiczeń 1"

Komentarze
Co sądzisz o tej recenzji? Co sądzisz o cyklu "Pod lupą redakcji" ? Przyślij nam swój komentarz, napisz, czy recnezja była pomocna, czy czegoś w niej brakowało, a może w ogóle się z nią nie zgadzasz i zupełnie inaczej odbierasz recenzowany podręcznik? Czekamy na Wasze listy, pomogą nam w udoskonalaniu publikowanego materiału! Formularz kontaktowy znajduje się w zakładce kontakt.